有奖纠错
| 划词

No hay pruebas de que fuera él, y no el sospechoso que se subió en la parte trasera de la camioneta, el que disparó.

没有证据表明,是他而不是坐在卡的其他嫌犯发射了武器。

评价该例句:好评差评指正

Las camionetas llevaban instaladas en la parte trasera ametralladoras DShK de 12,7 mm montadas en trípodes y una de ellas iba equipada con un lanzacohetes Hound con el que dispararon contra la aldea.

小卡装有Dshk(12.7毫米的三脚机关枪),一装有Hound火箭发射系统,用来向该村远地区发射火箭。

评价该例句:好评差评指正

En el interrogatorio se indicó que la camioneta recibió nueve balas, seis de ellas en la parte trasera, lo que hace pensar que el vehículo abandonaba el lugar de los hechos cuando se hicieron los disparos.

检查表明,有9枚子弹击中小货,其中6枚击中

评价该例句:好评差评指正

Se ofreció para facilitar a la observadora de Viet Nam una lista de las misiones que tenían plazas de estacionamiento delante del edificio y que quizá prefirieran la parte trasera, de modo que se pudiera hacer un cambio.

他表示愿意向越南观察员提供有楼前泊位的代表团的名单,可能有愿意要楼位的,这样可互相调换一下。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


insertar, inserto, inservible, insidia, insidiador, insidiar, insidiosamente, insidioso, insigne, insignia,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森林

Tuvo que hacer grandes esfuerzos para subirlo a la parte trasera.

艾伦艰难地把他搬上车的后座。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

El cuarto donde solían quedarse las señoras daba a la parte trasera de la casa.

而女客的起坐又在后面

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Alegó tener una máquina del tiempo instalada en la parte trasera de un Renault 12.

声称有一台器,安装在一台雷诺12的尾部。

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

En la parte trasera del laboratorio, Katherine divisó la bata blanca de su hermano que colgaba de la percha junto a la suya.

在实验另一头, 凯瑟琳看见哥哥件实验工作服和件挂在一起。

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

Estaba yo calculando qué me convenía más, ]si echar a correr o colgarme de la parte trasera del landó; pero en ese instante vi acercarse por la calle a un coche de alquiler.

我正权衡是应当赶上去呢,还是应当攀在车后,恰好一辆出租马车从这街上经过。

评价该例句:好评差评指正
Pocas Neuronas 科技前沿

Por si no lo sabías, también existen estos cables, que puedes conectarlos al puerto de tu teléfono, girarlo hacia la parte trasera, colocar una funda y tu teléfono funcionará como si soportara la carga inalámbrica de fábrica.

如果您不知道, 还有这些电缆,您可以将其插入手上的端口,将其翻转到背面, 戴上保护套, 您的手就会像支持无线充电一样工作盒子。

评价该例句:好评差评指正
colegas2

Es aquí (frenazo brusco, Rachel y Joey en la parte trasera se aguantan contra el cristal frontal con unos cojines).

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


insipiencia, insistencia, insistente, insistir, insistir en, insobornable, insociabilidad, insociable, insolación, insolar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接